Jubiliejinis konkuras "Nikolaj Koblov - 75"

Skelbiamas trijų ėjimų uždavinių - miniatiūrų sudarymo tarptautinis konkursas, skirtas Nikolajaus Koblovo 75 metų jubiliejui. Tema laisva. Teisėjas - Sergej Bilyk. Prizinis fondas - 10 000 Rusijos rublių. Kompozicijas siųsti iki 2013 metų rugsėjo 25 dienos jubiliatui  (adresai nurodyti žemiau rusiškam ir angliškam variante) arba pageidautina el. paštu:  malmor48@mail.ru .

Rezultatai bus paskelbti 2014 metais žurnale "Семь шахматных нот" ir išsiųsti dalyviams elektroniniu paštu.



Объявляется международный юбилейный конкурс составления ортодоксальных трёхходовых задач-миниатюр "Николай Коблов - 75". Тема свободная. Судья - Сергей Билык. Призовой фонд - 10 000 рублей. Композиции посылать до 25 сентября 2013 года в адрес юбиляра Коблова Николая Александровича: Батумское шоссе, 67А, кв. 51, Сочи, 354207, Россия или на e-mail: malmor48@mail.ru (предпочтительнее).

Итоги конкурса будут опубликованы в журнале "Семь шахматных нот" в 2014 году, а также разосланы всем участникам конкурса по электронной почте.



An international jubilee composing tourney "Nicholai Koblov - 75" is announced in the following section: # 3, miniatures only. Theme is free. Judge: Sergei Bilyk. The prize fund - 10 000 RUR.

Entries should be sent (preferably to e-mail: malmor48@mailru) to Nicholai Koblov, Batumskoe shosse 67A, kv. 51, Sochi, 354207, Russia.

Closing date: 25.09.2013. Award will be published in the magazine "Seven Chess Notes" in 2014. All participants will receive a copy of award via e-mail.